찰스 3세, 다이애나 회고록 주장 반박