Real-estate tax reform announced; expert says it reflects an owner-occupancy philosophy but warns of rental-market instability