Mercedes halts German investments and warns of factory closures as Germany's car sector struggles