방콕 밤거리, 유흥과 주의점