남편 출국 앞둔 마을의 '리티 리와즈'

메허의 사소한 행동 하나하나에서 큰 행복을 느낀다.

यह मेहर की अदा की.

매일 밤 혼자 자신을 놀리던 달조차 두 사람을 보고 자리를 피했다.

तुम्हें पता है चांद ना रोज मुझे अकेला देखकर चिढ़ाता था। आज हम दोनों को साथ देखा तो खुद रूस कर भाग गया。

아즈파는 남편의 출국을 앞두고 어머니에게 "어머니, 정말 좋은 며느리를 얻으셨어요"라고 말하며 시댁 식구들을 잘 챙겨달라고 당부한다.

가족들은 아쉬움 속에 서로의 건강을 빌고, 아즈파는 어머니께 "어머니, 곧 다시 올게요. 보고 싶을 거예요"라며 애틋한 작별 인사를 나눈다.

사르판치라는 마을 원로가 아크람을 방문하여 결혼한 지 6개월이 지난 부부들의 상황을 확인한다.

마을 관습에 따라 아잠과 아시파가 다른 사람을 선택했는지 물으며, 남편 부재 시 아내가 다른 남성을 선택할 수 있는 '리티 리와즈' 제도가 거론되었다.

사르판치는 나르기스가 남편이 두바이에 간 사이 시동생 나임을 선택했던 사례를 들며, 이 관습이 수 세기 동안 유지된 전통임을 피력했다.

아즈파는 어머니에게 전통 관습이 꼭 필요한 것인지 되묻는다.

어머니는 이 관습이 남성 중심 사회에서 여성도 신체적 욕구를 충족하고 사회적 비난을 피할 수 있게 돕는다고 답한다. ये चलन जरूरी है क्या ... यह चलन औरत को आजादी देता है। मर्दों जैसी जिंदगी जीने का。

유수프는 해외 취업을 앞두고 여권 발급이 2~3개월 지연된다는 통보를 받았다.

준비하던 해외 출국 계획은 무산될 위기에 처했다. यूसुफ भाई वो क्या है ना मैंने पासपोर्ट वाले को फोन किया था तो वो कह रहा है कि थोड़ा टाइम लग जाएगा। यूसुफ भाई एक्चुअली मेरा प्लान ना कैंसिल लग रहा है।

아버지는 며느리가 내어 온 차를 칭찬하며 다정한 대화를 유도한 뒤, 아잠과 아시파의 결혼 생활을 언급하면서 가문의 전통을 상기시켰다.

이어서 아버지는 아잠의 해외 출국 계획이 어떻게 진행되고 있는지 확인하고자 한다.

아버지는 아들에게 유수프가 이미 이틀 전 두바이로 떠났다는 사실을 확인시켜 주었다.

아들은 당초 유수프와 함께 출국하려 했으나, 가문을 일으키기 위해 해외로 나가 돈을 벌어야 한다는 아버지와 의견 충돌을 빚었다.

아버지는 아들이 해외 취업을 거부하는 것에 대해 "우리 농장과 사업은 너의 어머니와 너를 위해 내가 10년 동안 해외에서 일하며 번 돈으로 이루어진 것"이라고 비판한다.

농장 일과 사업이 순조롭다는 이유로 아들은 해외로 떠날 필요가 없다는 뜻을 밝혔다.

아버지는 "이제 결정해라. 아내에게 묶여 미래를 망칠 것인가, 나가서 돈을 벌어 미래를 가꿀 것인가"라며 아시파와 결혼한 후 아들의 태도가 변했다고 지목한다.

다니시는 아버지의 강요와 아내와의 이별 사이에서 "내 마음을 어떻게 표현해야 할지 모르겠어. 너 없이 어떻게 살아야 할지 막막해"라며 심적 고통을 토로한다.

아시파는 남편의 마음을 이해하며 정서적으로 지지하려 하지만, 남편은 떠나야 한다는 현실과 아내 곁에 머물고 싶은 마음 사이에서 갈등한다.

다니시는 마침내 두바이 일자리가 해결되었고, 이전보다 훨씬 좋은 조건임을 가족들에게 알린다.

가족들은 "우리 아들 자랑스럽구나, 오늘 축하 파티를 열자"라며 성공적인 취업을 축하하고 축제 분위기를 조성하지만, 아시파는 겉으로는 축하하면서도 남편과의 이별을 속으로 감내한다.