LG에너지솔루션, 특허 장벽으로 중국 배터리 기업 압박… 미국 시장 진출 본격화