목·어깨 통증, 원인과 치료법은?