From Laptop to Pipeline: Scaling AI Agents