찰리 커크 암살 미수 사건: 로빈슨 변호인단, '증거 부족' 주장하며 사형 면제 요청