DMZ 지뢰 폭발, 軍 대응 쟁점