RFK Jr. 홍역 증거 요구, AOC DSA 재가입