태런 카운티 투표 변경, 논란 점화