트럼프 전 대통령, 뉴욕에서 2025년 범죄 통계 발표 및 정책 비판