앙리 카강·소아이 겐소, 노벨화학상 공동 수상