여동생 혼사 갈등, 가문의 체면이냐 행복이냐