전장연 지하철 시위 중단, 인사 및 수사 둘러싼 정치적 긴장 고조