외국 로비 자금 거부하는 토머스 메시 의원, 국방수권법 섹션 219 비판