국토안보부, 중국의 미국 선거 표적화에 대한 감사 의무화