내털리 윈터스, 미국 내 '마르크스-지하디스트' 운동과 중국 공산당 연관성 경고