트럼프, 왓틀리 지원 유세, 공화당 은폐 의혹 제기