치솟는 물가와 사회적 자본 잠식 속에서 삶을 꾸리기 위해 고군분투하는 젊은 미국인들