용혜인 기용, 국민적 비판 직면