테슬라 사이버캡, 규제와 기대 속 출시