Ahn Cheol-soo's 'returned activist faction' remark criticizes party, eyes Seoul mayoral by-election