이재명, 귀국 후 'SNS 정치' 논란