집값 잡는 정책, 세금과 공급 조화가 핵심