7년 만에 찾은 방콕 카오산 로드, 여전한 활기 속 변화의 조짐